Besetzt Mich

 

Das Projekt Besetzt Mich besteht in der Errichtung einer freien Bibliothek, die zum kulturellen Austausch motivieren und gleichzeitig einen Sozialdienst anbieten möchte. Die Bibliothek ist eingebettet innerhalb einer Bewegung, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das lange Zeit vergessene Grundstück in der Curvystraße für soziale Zwecke mit einem politischen Hintergrund nutzbar zu machen.

 

 

Die Bibliothek ist nah verwandt mit ähnlichen Aktionen wie dem Bookcrossing, den öffentlichen Bücherschränken und den freien Läden. Ein Ort als Treffpunkt und Zentrum für soziale und kulturelle Zwecke. Darüber hinaus soll das Projekt auf die Probleme bei der Durchsetzung eines Grundrechts auf Wohnraum hinweisen, diese anprangern als auch Lösungsansätze suchen.

 

 

In dieser Bibliothek können Bücher mitgenommen oder abgegeben, zurückgebracht oder auch behalten werden. Die Bibliothek soll ohne konventionelle Regeln - weder explizit noch implizit - funktionieren. Zu Beginn des Projekts besteht die Bibliothek aus einem einzigen Buch: einem Exemplar des 1967 in Berlin veröffentlichten Buchs "Klau Mich" von Fritz Teufel und Rainer Langhans, zwei der Mitbegründer und Protagonisten der Kommune I. Das Buch dokumentiert vor allem den sog. "Brandstifter Prozess" aus dem Jahr 1967.

 

 

Das Buch wird in der Bibliothek ebenfalls als Fotoreihe präsentiert.

 

 

 

 


Besetzt Mich

 

 

El Proyecto Besetzt Mich consiste en realizar una Biblioteca Libre que pretende motivar y a la vez prestar un servicio social dentro de un movimiento que radica en dar uso a un terreno que estaba en el olvido, con el fin de utilizarlo como una acividad de carácter social motivada por razones politicas o ideológicas.

 

El presente proyecto se familiariza con el Bookcrossing o con las Llamadas öffentliche Bücherschränke y con las tiendas libres. Un lugar de reunión o centro con fines sociales y culturales. Uno de los motivo a destacar es denunciar y al mismo tiempo responder a las dificultades que existen para hacer efectivo al derecho a una vivienda.

 

En dicha bliblioteca, los libros se pueden apropiar por quienes deseen contribuir y pueden ser devueltos una vez leídos, o apropiados. El uso de la biblioteca carece de reglamentos convencionales, explícitos o implícitos. El proyecto tendrá su comienzo con un solo libro, que será la copia del Libro Klau Mich de Fritz Teufel y Rainer Langhans. Libro publicado en 1967, Berlin, por los fundadores y protagonistas de la comune politica y mediatica Komune I. En el se encuentra una documentación de lo que aconteció en Berlin de su tiempo.

 

El libro será presentado como exposición, en formato de fotografía que serán expuestas dentro de este espacio.

 

 

 

 

Der Raum


Der Raum ist ein Nachbau (im Maßstab 1:1) des Zimmers in dem Fritz Teufel die letzten Jahre seines Lebens bis zu seinem Tod im Jahr 2010 gewohnt hat.

 

Dieser Nachbau war Teil der Ausstellung "Open Monument" im Bethanien im Mai 2013

 

 

 

 

El espacio

 

 

Dicho espacio es la reproduccion en escala real donde vivio el ultimo tiempo de su vida Fritz Teufel. A su vez formo parte de la exposición Open Monument realizada en Bethanien Mayo del 2013.

 

 

Klau mich

 




 

In ihrem 1967 veröffentlichte Buch "Klau Mich" dokumentieren Fritz Teufel und Rainer Langhans ihre Aktivitäten im Berlin der späten 60er Jahre und vor allem den "Brandstifter-Prozess" in dem Teufel und Langhans wegen Anstiftung zur Brandstiftung angeklagt waren.

 

Letztendlich wurden die Flugblätter als satirische Aktion eingestuft (auch durch der Intervention prominenter Schriftsteller wie etwa Günter Grass) und die beiden Angeklagten entgingen einer Haftstrafe. Immer befindet sich auf der linken Seite die Anklageschrift oder Protokolle, sowie das Urteil aus dem Kaufhaus-Brand-Flugblätter-Prozess und auf der rechten Seite zum Beispiel ein Zeitungsartikel.

 

 

Klau Mich Libro de Fritz Teufel y Rainer Langhans. Libro publicado en 1967, Berlin, donde se encuetra una especie de documentación de lo que ocurrió en Berlin en el ano 1967.

 

Fritz Teufel como Rainer Langhans, debieron enfrentarse a un proceso judicial por haber distribuido en Berlin volantes que entusiasmaban a los ciudadanos a quemar grandes almacenes, con el objetivo de representar, también en Alemania una espacie de atmosfera de guerra como Vietnam. En el Juicio rechazaron ser los condenados judiciales, enfrentando y provocando con sus actitudes irreverentes a un organismo judicial que estaba atestado de antiguos nazis.

Finalmente y con el apoyo y aserción de considerables literatos y artistas como Günter Grass, los volantes fueron clasificados como “sátiras artísticas” y por lo tanto, inocentes. El procedimiento se reflejo en el libro Klau Mich, que expone en las paginas pares una representación del proceso judicial y en las partes impares una selección de textos literarios distribuidos en Berlin de aquel tiempo.



 










































M a t t h i a s und E l i e








M a x a m i l l o n









































Folgende Bücher haben wir in unserer Bibliothek: (Das Datum in Klammern zeigt die letzte Überprüfung an )Von Thomas.

 

*NEU* Guy Kettelhack, Tanz um den Vulkan / Der große schwüle Sexreport (2013-07-28) *NEU* Udo Rauchfleisch, Die stille und die schrille Szene / Erfahrungen von Schwulen im Alltag (2013-07-28)

 

*NEU* Steffen Angenendt, Migration und Flucht (2013-07-28)

 

*NEU* Tom Caffrey, Men at Work (2013-07-28) *NEU* Herbert Steffny/Ulrich Pramann, Perfektes Lauftraining (2013-07-28)

 

*NEU* Jose M. Fanelli / Rohinton Medhora, Financial Reform in Developing Countries (2013-07-28)

 

*NEU* Michelangelo Signorile, Life Outside (2013-07-28) *NEU* Hape Kerkeling, Ich bin dann mal weg (2013-07-26) *NEU* Charlotte MacLeod, Über Stock und Runenstein (2013-07-26)

 

*NEU* Heyne fliegt, Das Magazin (2013-07-26)

 

*NEU* Gwen Bristow, Die noble Straße (2013-07-26)

 

*NEU* Erich Segal, Die Ärzte (2013-07-26)

 

*NEU* Christine Brückner, Jauche und Levkojen u. Nirgendwo ist Poenichen (2013-06-26) *NEU*

Jürgen Thorwald, Die Patienten (2013-07-26)

 

*NEU* Rimski-Korssakow, Scheherazade (2013-07-26)

 

*NEU* Lalo, Symphonie Espagnole (2013-07-26)

 

*NEU* Prokofjew, Sinfonie Nrw. 5 (2013-07-26)

 

*NEU* Schubert, Symphonie Espagnole Nr. 8 (2013-07-26)

 

*NEU* Beethoven, Jenaer Symphonie (2013-07-26)

 

*NEU* Borodin, Polowetzer Tänze (2013-07-26)

 

*NEU* Tschaikowsky, Violin-Konzert (2013-07-26)

 

*NEU* Richard Strauss, Till Eulenspiegel (2013-07-25)

 

*NEU* Prokofjew, Streichquartett Nr. 2 (2013-07-25)

 

*NEU* Die bekanntesten Wunderkinder aller Zeiten (2013-07-25)

 

*NEU* [französisch] Douglas Kennedy, Quitter le Monde (2013-07-25)

 

*NEU* Hans Kunitz, Violine Bratsche (2013-07-25)

 

*NEU* Hans Kunitz, Trompete (2013-07-25)

 

*NEU* [schwedisch?] Helena von Zweig Bergk, Hon Som bar skammen (2013-07-25) *NEU*

Klabund, Borgia (2013-07-25)

 

*NEU* Ulrich Wickert, Ihr seid die Macht (2013-07-25)

 

*NEU* Jane Bowels, Eine richtige kleine Sünde (2013-07-25)

 

*NEU* Philip Kerr, Game over (2013-07-25)

 

*NEU* Hans Christoph Buch, Die Hochzeit von Port-au-Prince (2013-07-25)

 

*NEU* [englisch] The Book of Mormon,Another Testament of Jesus Christ (2013-07-25)

 

*NEU* [spanisch] Emma McLaughlin y Nicola Kraus, Los diarios de Nanny (2013-07-24)

 

*NEU* Anna Seghers, Das siebte Kreuz (2013-07-24)

 

*NEU* Albert Camus, Die Pest (2013-07-24)

 

*NEU* Tario Ali, Im Schatten des Granatapfelbaums (2013-07-24)

 

*NEU* Ingeborg Bachmann, Simultan – Erzählungen (2013-07-24)

 

*NEU* Doris Lessing, Mit leiser persönlicher Stimme (2013-07-24)

 

*NEU* Paul Auster, Im Land der letzten Dinge (2013-07-24)

 

*NEU* Margarete Buber-Neumann,Milena Kafkas Freundin (2013-07-24)

 

*NEU* Max Frisch, Stiller (2013-07-24)

 

*NEU* Henning Mankell, Kineseren (2013-07-24)

 

*NEU* Johannes Mario Simmel, Im Frühling singt zum letzten Mal die Lerche (2013-07-24)

 

*NEU* Andreas Ulrich, Das Engelsgesicht – Die Geschichte eines Mafia-Killers aus Isfahan

Deutschland (2013-07-24)

 

*NEU* A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Sri Isopanisad (2013-07-24) *NEU* Richard Bamberger, Abenteuer und Schicksal – Spannende Erzählungen aus aller Welt (2013-07-24)

 

*NEU* Hans Roselieb, Der Abenteurer in Purpur (2013-07024) *NEU* James J. Morier, Die

Abenteuer des Hadschi Baba aus Isfahan (2013-07-24)